INADE & TROUM — To Pan Eon
More Info
"Inspired by the ancient Greek concept of TO PAN EON — “the All, the Eternal” — German drone transcendentalists Inade and Troum unite for an immersive four-track 10” EP that explores the infinite cycles of mind and matter.
Having admired and followed each other’s work for decades, the two projects now converge in a focused and intense collaboration, shaping sonic landscapes that blur the boundaries between inner and outer worlds. With this release, their shared aesthetic vision crystallizes into a singular, cohesive experience.
The EP combines their deeply developed sonic signatures: vast and shadow-laden cosmic atmospheres, ritualistic and tribal pulses, hypnotic guitar drones, and shimmering harmonic overtones that seem to breathe and expand in slow motion. Each track unfolds as a meditative spiral — circling, dissolving, re-emerging.
TO PAN EON is not merely a recording; it is a sonic rite. It reflects the circular processes found in dreams, in sacred rituals, and in the subconscious realizations that connect psyche and cosmos. Sound becomes both vessel and vortex — drawing the listener inward while simultaneously opening outward into the eternal whole.
This collaboration stands as a testament to resonance — between artists, between frequencies, between the finite and the infinite." [press release]
TO PAN EON
Side A:
1. MNEMOSYNON PELAGOS
2. SELF-REALIZATION OF MATTER
Side B:
1. ECHOES OF IMAGINED RITUALS
2. ONTIC DRIFT
Everything recorded and processed by Inade and Troum through the years 2017 - 2025, at Light Channel and Temple Visurgis.
Dreams are the language of the soul, guiding us through unseen realms. Through dreams, rituals, and acts of consciousness, this collaboration finds its source - dedicated to the eternal cycles that weave through human experience and the cosmos alike.
4 track collaboration EP, lim. 500 on dark shining three-coloured vinyl (black - red - clear) , artwork Tilmann Benninghaus
https://troum.bandcamp.com/album/to-pan-eon-inade-troum
"Neben “EmphasYs” auf Cyclic Law begegnen Glit[S]ch & Baraka[H], die Bremer Troum-Dyade, auch noch im Verbund mit René Lehmann & Knut Enderlein alias Inade, in Leipzig auch Betreiber von Loki Foundation. Nach Inades “The Axxiarm Plains” als Drone-7”-EP (1995) fanden sie sich immer wieder mal Seite an Seite auf Compilations wie “The Walls Are Whispering...” (2003), “Subterranean Ways of Thinking”, “...In The Crystal Cage” (2004), “Listen to Something Different” (2007), “Troum Transformation Tapes: The 20th Anniversary Celebration” (2018). Nun tauchen sie gemeinsam in das große Ganze und Ewige, wie sich die alten Griechen das vorstellten, in das Meer der Erinnerungen ('Mnemosynon Pelagos'). Und vertiefen das mit 'Self Realization of Matter', 'Echoes of Imagined Rituals' und 'Ontic Drift'. Hans-Peter Dürr hat das Primat von Materie und Geist umkehrt, mit der Materie als bloßer 'Kruste des Geistes' und diesem als treibender Kraft im Kosmos. Ernst Bloch sah den 'Antreiber' irdischer, im 'Etwas fehlt', im 'Noch-Nicht-Bewussten', in einem Mangel, der weit mehr ist als ein materieller. Jedenfalls sah er die Materie als offen und unfertig, und in der Hoffnung das Werkzeug der utopischen Verfertigung und Vervollständigung. Was unabhängig vom Menschen als bewusstem Fliegenschiss in unvorstellbarem Raum und unfassbarer Zeit existiert, ontisch als Welt-an-sich, wen juckts außer Philosophen und Ideologen? Die Sound Culture hat freilich genug Verfechter menschlicher und vor allem androzentrischer Hybris. Aber ebensoviele 'Lautsprecher' der Object-Oriented Ontology [OOO] und ihrer anthropofugalen Radikalität, der Non-Philosophy (François Laruelle) und des Kosmischen Pessimismus (Ray Brassier, Eugene Thacker). Drones, summender Sang, schreiendes Aaah, Herzschlag, Schritte am Strand, metallisches Klappern, pochender und sanft tupfender Beat, gemurmeltem “Dreams are the...”, tremolierende Gitarre - gewidmet den ewigen Zyklen, die sowohl die menschliche Erfahrung als auch den Kosmos durchziehen. Alles bebt, changiert, morpht, orgelt, dröhnt, und 'wir' stehen melancholisch, demütig, trotzig, verloren vor den Ur- und Abgründen, unzureichend gewappnet mit Drachenblut, eiserner Legierung, Metaphysik. [rbd / Bad Alchemy}
Having admired and followed each other’s work for decades, the two projects now converge in a focused and intense collaboration, shaping sonic landscapes that blur the boundaries between inner and outer worlds. With this release, their shared aesthetic vision crystallizes into a singular, cohesive experience.
The EP combines their deeply developed sonic signatures: vast and shadow-laden cosmic atmospheres, ritualistic and tribal pulses, hypnotic guitar drones, and shimmering harmonic overtones that seem to breathe and expand in slow motion. Each track unfolds as a meditative spiral — circling, dissolving, re-emerging.
TO PAN EON is not merely a recording; it is a sonic rite. It reflects the circular processes found in dreams, in sacred rituals, and in the subconscious realizations that connect psyche and cosmos. Sound becomes both vessel and vortex — drawing the listener inward while simultaneously opening outward into the eternal whole.
This collaboration stands as a testament to resonance — between artists, between frequencies, between the finite and the infinite." [press release]
TO PAN EON
Side A:
1. MNEMOSYNON PELAGOS
2. SELF-REALIZATION OF MATTER
Side B:
1. ECHOES OF IMAGINED RITUALS
2. ONTIC DRIFT
Everything recorded and processed by Inade and Troum through the years 2017 - 2025, at Light Channel and Temple Visurgis.
Dreams are the language of the soul, guiding us through unseen realms. Through dreams, rituals, and acts of consciousness, this collaboration finds its source - dedicated to the eternal cycles that weave through human experience and the cosmos alike.
4 track collaboration EP, lim. 500 on dark shining three-coloured vinyl (black - red - clear) , artwork Tilmann Benninghaus
https://troum.bandcamp.com/album/to-pan-eon-inade-troum
"Neben “EmphasYs” auf Cyclic Law begegnen Glit[S]ch & Baraka[H], die Bremer Troum-Dyade, auch noch im Verbund mit René Lehmann & Knut Enderlein alias Inade, in Leipzig auch Betreiber von Loki Foundation. Nach Inades “The Axxiarm Plains” als Drone-7”-EP (1995) fanden sie sich immer wieder mal Seite an Seite auf Compilations wie “The Walls Are Whispering...” (2003), “Subterranean Ways of Thinking”, “...In The Crystal Cage” (2004), “Listen to Something Different” (2007), “Troum Transformation Tapes: The 20th Anniversary Celebration” (2018). Nun tauchen sie gemeinsam in das große Ganze und Ewige, wie sich die alten Griechen das vorstellten, in das Meer der Erinnerungen ('Mnemosynon Pelagos'). Und vertiefen das mit 'Self Realization of Matter', 'Echoes of Imagined Rituals' und 'Ontic Drift'. Hans-Peter Dürr hat das Primat von Materie und Geist umkehrt, mit der Materie als bloßer 'Kruste des Geistes' und diesem als treibender Kraft im Kosmos. Ernst Bloch sah den 'Antreiber' irdischer, im 'Etwas fehlt', im 'Noch-Nicht-Bewussten', in einem Mangel, der weit mehr ist als ein materieller. Jedenfalls sah er die Materie als offen und unfertig, und in der Hoffnung das Werkzeug der utopischen Verfertigung und Vervollständigung. Was unabhängig vom Menschen als bewusstem Fliegenschiss in unvorstellbarem Raum und unfassbarer Zeit existiert, ontisch als Welt-an-sich, wen juckts außer Philosophen und Ideologen? Die Sound Culture hat freilich genug Verfechter menschlicher und vor allem androzentrischer Hybris. Aber ebensoviele 'Lautsprecher' der Object-Oriented Ontology [OOO] und ihrer anthropofugalen Radikalität, der Non-Philosophy (François Laruelle) und des Kosmischen Pessimismus (Ray Brassier, Eugene Thacker). Drones, summender Sang, schreiendes Aaah, Herzschlag, Schritte am Strand, metallisches Klappern, pochender und sanft tupfender Beat, gemurmeltem “Dreams are the...”, tremolierende Gitarre - gewidmet den ewigen Zyklen, die sowohl die menschliche Erfahrung als auch den Kosmos durchziehen. Alles bebt, changiert, morpht, orgelt, dröhnt, und 'wir' stehen melancholisch, demütig, trotzig, verloren vor den Ur- und Abgründen, unzureichend gewappnet mit Drachenblut, eiserner Legierung, Metaphysik. [rbd / Bad Alchemy}